8 мая 1923 года на костюмированном балу Владимир Набоков (Кабан) танцевал со стройной девушкой в полумаске. «Кто вы, таинственная незнакомка?» Писатель лукавил, он встречал девушку в издательстве «Орбис», куда заходил по делам. Это была Вера Слоним (Тигр), дочь местного издателя из России. Таким образом, для большой любви великого писателя были выбраны его Именной (1923) и Расслабления (1924). Когда же влюбилась сама Вера Слоним? Может быть в 1922 году (Расслабления для Тира)? Она ведь не скрывала, что влюбилась заочно, зачитав до дыр первые набоковские книжки. А издаваться в Берлине он начал именно в 1922 году. Брак был заключен в 1925 году.